really-simple-ssl domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home4/seoupro/avocatmadalinavoicu.ro/wp-includes/functions.php on line 6131Recunoasterea hotararilor judecatoresti straine in Romania se face confom regulilor Codului de procedura civila. Potrivit dispozitiilor legale, prin hotarari straine se intelege: hotararile judecatoresti pronuntate de instantele competente din alte state precum si actele notariale sau actele de jurisdictie contencioasa sau necontencioasa ale oricaror autoritati competente dintr-un stat nemembru al Uniunii Europene.
Procedura privind recunoașterea și punerea în executare a hotărârilor judecătorești pronunțate în state membre UE este prevăzută de reglementări comunitare cu aplicabilitate directă în statele membre, și anume Regulamentul nr 44/2001 privind competența, recunoașterea și punerea în executare a hotărârilor în materie civilă și comercială și Regulamentul nr. 805/2004 privind stabilirea unui titlu executoriu european pentru creanțele necontestate.
Hotărârile judecătorești pronunțate în state din afara UE se supun prevederilor Codului de procedură civilă, Cartea a VII-a – „Procesul civil internațional”.
În acest context, amintim că, începând cu data de 10.01.2015, se aplică Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2012 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială. Acest regulament se aplică de către toate statele membre (inclusiv de Danemarca) și elimină procedura de exequatur numai pentru hotările pronunțate în baza unei acțiuni introduse după 10.01.2015. Chiar dacă noua normă europeană a abrogat Regulamentul (CE) nr. 44/2001 al Consiliului din 22 decembrie 2000 privind competenţa judiciară, recunoaşterea şi executarea hotărârilor în materie civilă şi comercială, reținem faptul că Regulamentul (CE) nr. 44/2001 va continua să se aplice pentru următoarele categorii de hotărâri:
Conform art. 1094 din Codul de procedura civila, in Romania sunt recunoscute de plin drept numai hotararile straine referitoare la statutul personal/civil al cetatenilor statului unde au fost pronuntate.
Potrivit art. 1095 C.pr.civ., hotararile referitoare la alte procese pot fi recunoscute în România pentru a beneficia de puterea lucrului judecat, daca:
Recunoasterea hotararii straine poate fi refuzata daca (art. 1096 C.pr.civ.):
Instanta romana nu examineaza in fond hotararea straina si nici nu o modifica, ci doar dispune recunoasterea acesteia pe teritoriul Romaniei (art. 1097 C.pr.civ).
Cererea de recunoastere este rezolvata de tribunalul in circumscriptia caruia isi are domiciliul sau sediul cel care a refuzat recunoasterea hotaririi straine.
In cazul hotararilor de decadere din drepturi parintesti sau de divort, recunoasterea se poate solicita la tribunalul de la domiciliul minorului sau de la cel al sotului cetatean roman (in cazul divortului).
Acte necesare:
Cererea de recunoastere a hotararii straine trebuie sa fie insotita de:
Actele vor fi insotite de traduceri autorizate si vor fi apostilate sau supralegalizate, iar in cazul neprezentarii unora dintre aceste documente, instanta poate fixa un termen pentru a fi prezentate ori poate accepta documente echivalente.
Cererea de recunoastere a hotararii straine se solutioneaza pe cale principala prin hotarare sau pe cale incidenta prin incheiere interlocutorie, dupa citarea partilor (art. 1101, alin. 1 C.pr.civ.). Daca din hotararea straina rezulta ca paratul a fost de acord cu admiterea actiunii, cererea poate fi solutionata fara citarea partilor (art. 1101, alin 2 C.pr.civ.).
Pentru demersurile de recunoastere a sentintei de divort de catre o instanta din Romania, persoanele interesate pot da procura speciala unui avocat din Romania care sa ii reprezinte. Cei interesati in acest sens sunt asteptati cu un email in care sa isi prezinte pe scurt situatia, la adresa: office@avocatmadalinavoicu.ro
Cazuri în care se poate efectua divorțul în România:
Competența materială și competența teritorială
Competența materială
Art. 914 C.pr.civ reglementează, în alin.1, competența materială în soluționarea acțiunii de divorț, aceasta revenind judecătoriei.
Competența teritorială
Art. 914, alin. 1 C.pr.civ. stabilește, în mod prioritar, competența de soluționare a cererii de divorț la instanța în circumscripția căreia se află cea din urmă locuință a soților, însă această competență operează numai dacă cei doi soți au avut o locuință comună și cel puțin unul dintre soți mai locuiește în circumscripția instanței de la ultima locuință comună.
Teza a II-a a aceleiași norme stabilește competența specială a Judecătoriei Sectorului 5 București, în lipsa unui astfel de acord.
Competența în materia divorțului reglementată de normele europene
Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 și Regulamentul (UE) nr. 1925/2010
Ca urmare a aderării Românei la Uniunea Europeană, sunt aplicabile prevederile Regulamentului (CE) nr. 2201/2003 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în material răspunderii părintești, iar de la 12 iunie 2012 a devenit aplicabil și Regulamentul (UE) nr. 1259/2010 de punere în aplicare a unei forme de cooperare consolidate în domeniul legii aplicabile divorțului și separării de corp.
– reședința obișnuităa soților sau
– ultima reședință obișnuităa soților în condițiile în care unul dintre ei încă locuiește acolo sau
– reședința obișnuită a pârâtului sau
– în caz de cerere comună, reședința obișnuită a unuia dintre soți sau
– reședința obișnuită a reclamantului în cazul în care acesta a locuit acolo cel puțin un an imediat înaintea introducerii cererii sau
– reședința obișnuită a reclamantului în cazul în care acesta a locuit acolo cel puțin șase luni imediat înaintea introducerii cererii și în cazul în care acesta este fie resortisant al statului membru respectiv, fie, în cazul Regatului Unit și al Irlandei, are „domiciliul” în acel loc;
Potrivit art. 1, alin. 1, Regulamentul (CE) nr 2201/2003 se aplică, oricare ar fi natura instanței, materiilor civile privind:
Materiile prevăzute la alin. 1, lit. b) cuprind în special:
Potrivit alin. 2 al art.1, Regulamentul nu se aplică:
Regulamentul (UE) nr. 1259/2010 de punere în aplicare a unei forme de cooperare consolidată în domeniul legii aplicabile divorțului și separării de corp, are un domeniu de aplicare mai limitat sub aspectul statelor membre între care funcționează, stabilind norme speciale, derogatorii (dar fără a aduce atingere Regulamentului (CE) nr. 2201/2003) în materia divorțului și separării de corp, în situațiile în care există un conflict de legi.
Totuși, acest regulament nu se aplică următoarelor aspecte, chiar dacă ele sunt doar chestiuni preliminare în contextul procedurilor privind divorțul sau separarea de corp: capacitatea juridică a persoanelor fizice; existența, valabilitatea sau recunoașterea unei căsătorii; anularea căsătoriei; numele soților; consecințele referitoare la efectele patrimoniale ale căsătoriei; răspunderea părintească; obligațiile de întreținere; fiducia/ actul fiduciar sau succesiunile.
Regulamentul se aplică acțiunilor judiciare intentate și acordurilor menționate la art. 5 și încheiate începând cu 21 iunie 2012 (cu excepția art. 17, care se aplică de la 21 iunie 2011).
Din punct de vedere teritorial, Regulamentul se aplică numai în statele membre participante la forma de cooperare consolidată cu privire la divorţ şi separarea de corp: Belgia, Bulgaria, Germania Spania, Franța Italia, Letonia, Luxemburg, Ungaria, Malta, Austria, Portugalia România și Slovenia, iar din 22 mai 2014 se va aplica și în Lituania.
Potrivit art. 5, alin.1 din Regulamentul (UE) ne. 1259/2010, soții pot conveni să desemneze legea aplicabilă divorțului și separării de corp, cu condiția ca aceasta să fie una dintre următoarele legi:
Acordul care desemnează legea aplicabilă poate fi modificat în orice moment, dar nu ulterior datei sesizării instanței judecătorești (art. 5, alin.2). În cazul în care această posibilitate este prevăzută de legea forului, soții pot desemna legea aplicabilă și în fața instanței de judecată pe parcursul procedurii, caz în care instanța ia act de acordul soților, în conformitate cu legea forului (art.5, alin.3).
Sub aspectul respectării anumitor condiții de formă, norma europeană stabilește că acest acord trebuie încheiat în scris, datat și semnat de ambii soți. Orice comunicare sub formă electronică ce permite consemnarea durabilă a acordului este considerată ca reprezentâd o formă scrisă (art. 7, alin.1). Atunci când legea statului membru participant în care ambii soți își au reședința obișnuită la data încheierii acordului prevede condiții suplimentare în cazul unor astfel de acorduri, se aplică aceste condiții (art. 7, alin.2).
Dacă la data încheierii acordului soții au reședința obișnuită în state membre participante diferite și dacă legile din aceste state prevăd condiții formale diferite, acordul este valabil încheiat din punct de vedere al formei dacă satisfice condițiile prevăzute de oricare dintre legile respective (art. 7, alin. 3). Dacă la data încheierii acordului numai unul dintre soți are reședința obișnuită într-un stat membru participant, iar acet stat prevede condiții formale suplimentare pentru acest tip de acor, se aplică respectivele condiții (art. 7, alin. 4).
Conform art. 8 din Regulament, în absența unei opțiuni, divoțul și separarea de corp sunt reglementate de:
În cazul în care legea aplicabilă în temeiul art. 5 sau art. 8 din Regulament nu prevede divorțul sau nu acordă unuia dintre soți, din cauza apartenenței la unul dintre sexe, egalitate de acces la divorț sau la separarea de corp, se aplică legea forului.
Important
Dacă a fost încheiată în afara teritoriului statului român, căsătoria va trebui recunoscută și transcrisă în România, după acest pas putând iniția divorțul în România.
Taxele judiciare de timbru sunt reglementate de O.U.G. nr. 80/2013 astfel:
În situația în care doriți asistența unui avocat în această problemă, vă asteptăm cu o detaliere pe scurt a situației dumneavoastră la adresa: office@avoatmadalinavoicu.ro
]]>